Hallelujah Meaning
The word hallelujah, in Latin “halaluiah”, comes from hallĕlū-Yăh, a Hebrew expression that is used as a sign of praise to God, therefore, it literally translates as “Praise Yah” (in reference to Yahveh or Jehovah, the Creator, in its abbreviated form). It is for liturgical use; It is present in the Bible, and serves to express a joyful emotion, by glorifying God, with the parishioners imbued with faith, so that the faithful commit themselves to the divine plan and thank Him for the life and gifts received.
The term hallelujah can be found in dozens of psalms of the Old Testament and was used, first, by the Hebrew people in their liturgy, later passing to Christianity, which included it, initially in Easter, especially to celebrate Resurrection Sunday. Then it became widespread. It is part of the daily rite of the Eastern Church, and in the Western Church, of the Sunday Mass, except in Lent, at masses for the dead or at Advent fairs. It is sung between the verses of the psalms or prayers.
The German composer Georg Friedrich Händel (1685-1759) composed his choral piece in English, “The Messiah,” in 1741. It is an oratorio, which consists of the following parts: the first contains prophecies, including those of Isaiah, and then the annunciation to the shepherds. The second part refers to the Passion, and, at its conclusion, the chorus “Hallelujah” is included. The third part is dedicated to the resurrection of the dead and the glory of Christ.
Hallelujah is included in many popular music songs. The Canadian singer-songwriter, Leonard Cohen (1934-2016) included the song “Hallelujah” in his album “Various Positions” in 1984, which had several versions, such as that of the Welsh musician, John Cale, in 1991, and that of the American, Jeff Buckley, in 1994.
Saint Augustine (354-430), known as the “Doctor of Grace”, considered Hallelujah as the expression dedicated to the glory of God, which Christians will direct in paradise.
In the field of comics, with religious themes, and as an ancient mode, the hallelujahs originated in France and were widespread between the 16th and 18th centuries.
In Botany, a perennial herb with a creeping stem and white flowers is known as hallelujah, whose scientific name is Oxalis acetosella. It is native to the Atlantic forests and has medicinal, purifying, and diuretic properties, taking an infusion prepared with its fresh leaves and roots. It is also a food source since its leaves have an acidic flavor, which can replace lemon, containing vitamin C.
Hallelujah Meaning in Hindi
लैटिन में “हलालुइया(Hallelujah)” शब्द हलेलुयाह से आया है, जो एक हिब्रू अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग भगवान की प्रशंसा के संकेत के रूप में किया जाता है, इसलिए, इसका शाब्दिक अनुवाद “याह की स्तुति” (याहवे या यहोवा, सृष्टिकर्ता के संदर्भ में, इसके संक्षिप्त रूप में) है। यह धार्मिक उपयोग के लिए है; यह बाइबिल में मौजूद है, और यह ईश्वर की महिमा करके, विश्वास से ओतप्रोत पैरिशियन के साथ एक हर्षित भावना व्यक्त करने का काम करता है ताकि वफादार खुद को ईश्वरीय योजना के लिए प्रतिबद्ध करें और प्राप्त जीवन और उपहारों के लिए उन्हें धन्यवाद दें।
हलेलुयाह शब्द पुराने नियम के दर्जनों भजनों में पाया जा सकता है और इसका इस्तेमाल सबसे पहले हिब्रू लोगों ने अपनी धार्मिक क्रियाकलापों में किया था, बाद में ईसाई धर्म में आया, जिसमें इसे शुरू में ईस्टर में शामिल किया गया, खासकर पुनरुत्थान रविवार को मनाने के लिए। फिर यह व्यापक हो गया। यह पूर्वी चर्च के दैनिक अनुष्ठान का हिस्सा है, और पश्चिमी चर्च में, रविवार के मास का, लेंट के अलावा, मृतकों के लिए सामूहिक प्रार्थना या एडवेंट मेलों में। इसे भजन या प्रार्थना के छंदों के बीच गाया जाता है।
जर्मन संगीतकार जॉर्ज फ्रेडरिक हैंडेल (1685-1759) ने 1741 में अंग्रेजी में अपना कोरल पीस, “द मसीहा” बनाया। यह एक ऑरेटोरियो है, जिसमें निम्नलिखित भाग शामिल हैं: पहले में यशायाह की भविष्यवाणियाँ शामिल हैं, और फिर चरवाहों के लिए घोषणा। दूसरा भाग जुनून को संदर्भित करता है, और, इसके समापन पर, कोरस “हेलेलुयाह” शामिल है। तीसरा भाग मृतकों के पुनरुत्थान और मसीह की महिमा को समर्पित है।
हेलेलुयाह कई लोकप्रिय संगीत गीतों में शामिल है। कनाडाई गायक-गीतकार, लियोनार्ड कोहेन (1934-2016) ने 1984 में अपने एल्बम “वैरियस पोजिशन्स” में “हेललूजाह” गीत को शामिल किया, जिसके कई संस्करण थे, जैसे कि 1991 में वेल्श संगीतकार, जॉन केल का और 1994 में अमेरिकी, जेफ बकले का।
सेंट ऑगस्टीन (354-430), जिन्हें “डॉक्टर ऑफ ग्रेस” के रूप में जाना जाता है, ने हेललूजाह को ईश्वर की महिमा को समर्पित अभिव्यक्ति के रूप में माना, जिसे ईसाई स्वर्ग में निर्देशित करेंगे।
कॉमिक्स के क्षेत्र में, धार्मिक विषयों के साथ, और एक प्राचीन विधा के रूप में, हेललूजाह की उत्पत्ति फ्रांस में हुई और 16वीं और 18वीं शताब्दियों के बीच व्यापक रूप से फैली।
वनस्पति विज्ञान में, रेंगने वाले तने और सफेद फूलों वाली एक बारहमासी जड़ी बूटी को हेललूजाह के रूप में जाना जाता है, जिसका वैज्ञानिक नाम ऑक्सालिस एसिटोसेला है। यह अटलांटिक जंगलों का मूल निवासी है और इसमें औषधीय, शुद्धिकरण और मूत्रवर्धक गुण हैं, इसकी ताज़ी पत्तियों और जड़ों से तैयार जलसेक का सेवन करें। यह एक खाद्य स्रोत भी है क्योंकि इसकी पत्तियों में एक अम्लीय स्वाद होता है, जो नींबू की जगह ले सकता है, जिसमें विटामिन सी होता है।