Aboriginal Meaning
The word aboriginal comes from the Latin “ab origine” which means from the origin or from the beginning, and is used to refer to the settlers who inhabited a territory from its beginning, as opposed to the population that later occupied the territory.
The American aborigines have been improperly called Indians, because the European conquerors believed they had reached the East Indies, since that place was their objective when trying to find an alternative route to the spice country, having dominated the route until then used (through Africa) by the Turks.
As a synonym for aboriginal, we can say indigenous, a term used by Europeans to designate aborigines since the 18th century, and which means “from there.”
Among these aborigines we can mention the Incas (with epicenter in Cuzco, southeast of present-day Peru), Mayans (who occupied part of what is now Mexico, Guatemala, Belize, and western Honduras, and El Salvador), and Aztecs (located in the Valley of Mexico, with capital in Tenochtitlan) as the most evolved, and who dominated other peoples, forming empires; and among others, the Araucanians (who populated southern Chile and western Argentina), Diaguitas (in northwest Argentina), Pampas (inhabitants of the Argentine Pampas), Onas (in southern Argentina), Querandíes (northeast of the Argentine Pampas), Guaraníes (Paraguay and northern Argentina), Charrúas (between the Paraná and Uruguay rivers in Argentine Patagonia), etc., with varying degrees of civilization, all warriors, and who were decimated by the conquest from the 15th century onwards. Those who remained, alive and subjugated, were evangelized and lost their cultural traits (language, religion, traditions) and currently survive in small numbers (although there are many in Bolivia, Peru, Mexico, and Paraguay) and with great socio-economic deficiencies. They still fight for the recognition of their rights as indigenous peoples, and the survival of some of their cultural traits, including their language, which is maintained especially in rural areas. In Argentina, for example, the National Education Law 26.206 guarantees the constitutional right to an intercultural bilingual education.
There are more than four hundred Aboriginal peoples in Australia with notable cultural differences, although they were all semi-nomadic peoples, dedicated to hunting and gathering fruits. Among them we can mention the Koori, the Murri, the Nunga, the Arrente, the Yapa, and the Anangu. The Aboriginals of New Zealand are the Maori, and the conquest of that territory was relatively recent.
Aboriginal Meaning in Hindi
आदिवासी(Aboriginal) शब्द लैटिन के “एब ओरिजिन” से आया है जिसका अर्थ है मूल से या शुरुआत से, और इसका उपयोग उन बसने वालों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो किसी क्षेत्र में शुरू से ही रहते हैं, न कि उस आबादी को जो बाद में उस क्षेत्र पर कब्जा कर लेती है।
अमेरिकी आदिवासियों को गलत तरीके से भारतीय कहा जाता है, क्योंकि यूरोपीय विजेताओं का मानना था कि वे ईस्ट इंडीज तक पहुँच चुके हैं, क्योंकि मसाला देश के लिए वैकल्पिक मार्ग खोजने की कोशिश करते समय उनका उद्देश्य यही स्थान था, जो उस समय तक तुर्कों द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले मार्ग (अफ्रीका के माध्यम से) पर हावी था।
आदिवासी के पर्याय के रूप में, हम स्वदेशी कह सकते हैं, एक शब्द जिसका इस्तेमाल यूरोपीय लोगों द्वारा 18वीं शताब्दी से आदिवासियों को नामित करने के लिए किया जाता है, और जिसका अर्थ है “वहाँ से।”
इन आदिवासियों में हम इंकाओं (जिसका केंद्र कुज्को में था, जो वर्तमान पेरू के दक्षिण-पूर्व में है), मायांस (जिन्होंने वर्तमान मेक्सिको, ग्वाटेमाला, बेलीज और पश्चिमी होंडुरास और एल साल्वाडोर के कुछ हिस्सों पर कब्जा किया था) और एज़्टेक (मेक्सिको की घाटी में स्थित, तेनोच्तितलान में राजधानी) का उल्लेख सबसे अधिक विकसित के रूप में कर सकते हैं, जिन्होंने अन्य लोगों पर प्रभुत्व जमाया और साम्राज्यों का निर्माण किया; और अन्य लोगों में, अरूकेनियन (जो दक्षिणी चिली और पश्चिमी अर्जेंटीना में बसे थे), डायगुइटास (उत्तर-पश्चिम अर्जेंटीना में), पम्पास (अर्जेंटीना के पम्पास के निवासी), ओनास (दक्षिणी अर्जेंटीना में), क्वेरंडीस (अर्जेंटीना के पम्पास के उत्तर-पूर्व में), गुआरानीस (पराग्वे और उत्तरी अर्जेंटीना), चारुआस (अर्जेंटीना के पैटागोनिया में पराना और उरुग्वे नदियों के बीच), आदि, जिनकी सभ्यता का स्तर अलग-अलग था, सभी योद्धा थे और जो 15वीं शताब्दी के बाद से विजय के द्वारा नष्ट कर दिए गए। जो लोग बचे रहे, जीवित और वशीभूत रहे, उनका धर्मांतरण हुआ और उन्होंने अपनी सांस्कृतिक विशेषताओं (भाषा, धर्म, परंपराएँ) को खो दिया और वर्तमान में वे कम संख्या में जीवित हैं (हालाँकि बोलिविया, पेरू, मैक्सिको और पैराग्वे में बहुत से लोग हैं) और बड़ी सामाजिक-आर्थिक कमियों के साथ। वे अभी भी स्वदेशी लोगों के रूप में अपने अधिकारों की मान्यता और अपनी कुछ सांस्कृतिक विशेषताओं के अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं, जिसमें उनकी भाषा भी शामिल है, जिसे विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में बनाए रखा जाता है। उदाहरण के लिए, अर्जेंटीना में, राष्ट्रीय शिक्षा कानून 26.206 अंतर-सांस्कृतिक द्विभाषी शिक्षा के संवैधानिक अधिकार की गारंटी देता है।
ऑस्ट्रेलिया में चार सौ से अधिक आदिवासी लोग हैं, जिनमें उल्लेखनीय सांस्कृतिक अंतर हैं, हालाँकि वे सभी अर्ध-खानाबदोश लोग थे, जो शिकार करने और फल इकट्ठा करने के लिए समर्पित थे। उनमें से हम कूरी, मुरी, नुंगा, अरेंटे, यापा और अनंगू का उल्लेख कर सकते हैं। न्यूजीलैंड के आदिवासी माओरी हैं, और उस क्षेत्र पर विजय अपेक्षाकृत हाल ही में हुई थी।